Christian Muhm

Idiomas y combinaciones lingüísticas:

• Alemán – Español
• Español – Alemán
• Inglés – Español
• Inglés – Alemán

Especialidad en:
Traducciones técnicas, científicas y comerciales en los campos de la arquitectura, construcción, hardware, importación – exportación, industria automovilística, informática, ingeniería, ingeniería de procesos, ingeniería industrial, máquinas, marketing, mecánica, patentes, software, turismo.

Christian Muhm

Lugar de residencia actual: Madrid (España)
Telf.: +34 912 247 108
Móvil: +34 608 122 535
E-mail de contacto: cmuhm@mucattu.com, christian.muhm@gmail.com
Skype: mucattu
Web: www.mucattu.es

Puede descargar mi Curriculum vitae (en PDF).

Breve presentación:
Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos egresado de la Universidad de Stuttgart, Alemania. Lenguas maternas español y alemán con nivel alto de inglés. 7 años de experiencia práctica como Ingeniero en oficina de ingeniería en Madrid. Traductor profesional desde 1997, realizando traducciones técnicas especializadas en diversos campos de la mecánica, tecnología, construcción, ingeniería y ciencias. Gestión de grandes proyectos de traducción formando equipos de traductores especializados, revisores y autoeditores.