Traductor Chino/Español e Inglés/Español
Especialización: Política, economía, comercio, negocios, mercadotecnia, publicidad, periodismo y turismo.

Adriano H. Sánchez

Lugar de residencia actual: Las Vegas, Nevada (USA).
E-mail de contacto: asancheztraducciones@cox.net
MSN Messenger: traduccionesespanol@hotmail.com
Teléfono Móvil: 1-702-335-1336
Tel/Fax: 1-702-823-3198
Puede descargar mi Currículum vitae (en PDF).

Perfil profesional:

• Soy hispanohablante nacido y criado en Cuba con habilidades naturales para la redacción y la composición.
• Me gradué en Cuba como Licenciado en Traducción e Interpretación en Lengua China, y obtuve una certificación como Traductor de Inglés y un diploma en relaciones internacionales.
• Posteriormente tuve la oportunidad de residir por varios años en China y los Estados Unidos, un privilegio que me ha permitido obtener un buen entendimiento de ambas culturas, pueblos y lenguajes y consolidar una carrera como traductor e intérprete.
• En China, como asistente del Agregado Militar y del Representante de Transporte de Cuba respectivamente, estuve a cargo de la administración de sus respectivas oficinas, incluyendo las tareas de traducción e interpretación y participación en las actividades del cuerpo diplomático y con los empresarios chinos.Como traductor he participado en la traducción de documentos sobre una variedad de temas, oscilando desde políticos y militares hasta científicos y técnicos.