Mª Carmen Almendros de la Rosa

Idiomas y combinaciones lingüísticas:

• Alemán – Español
• Inglés – Español
• Catalán – Español
• Alemán – Catalán
• Inglés – Catalán
• Español – Catalán

Especialidad en:
Traducciones de todo tipo, en especial sitios web y aplicaciones informáticas; textos relacionados con la automoción, la comunicación y la técnica en general, con los seguros (también pólizas) y el
medio ambiente; también textos de psicología, literatura y de humanidades en general. En el campo de la interpretación trabajo en colaboración con la Cámara de Comercio Española en Fráncfort para servir de guía e intérprete a delegaciones españolas en Alemania o a delegaciones alemanas en España y Suramérica.

Carmen Almendros

Lugar de residencia actual: Hamburgo (Alemania)
Telf.: +49 40 41 30 72 44
Móvil: +49 177 388 69 25
E-mail de contacto: info@carmen-almendros.de
Web: www.carmen-almendros.de

Puede descargar mi Curriculum vitae (en PDF).

Breve descripción:
Hace más de seis años que me dedico con éxito al mundo de la traducción y la interpretación. Mi máxima: calidad y fiabilidad, es decir, no traduzcas nunca un texto para el que no te veas capacitado y haz la entrega de la traducción con máxima puntualidad. Pónganme a prueba, estaré encantada de
hacerles llegar una muestra de traducción en cualquier momento.