Melina Carbajales Bringas
Idiomas y combinaciones lingüísticas:
- Inglés – Español
- Español – Inglés
- Portugués – Español
Especialidad en:
- Jurídica (contratos, estatutos, documentos corporativos, poderes, etc.).
- Técnica (tecnología de la información (TI), software, hardware, manuales, etc).
- Negocios y finanzas (reportes anuales, balances, etc),.
- Educación (varios).
- Turismo (folletería, avisos, etc.).
- Subtítulos (he asistido a un curso sobre traducción audiovisual, doblaje y subtitulado en el CTPCBA).
- General.
- (En el caso de la combinación Portugués>Español, sólo traduzco documentos de turismo, periodísticos y generales).
Traductora Melina Carbajales
Lugar de residencia actual: Leeds (United Kingdom)
Telf.: +44 01132441024
Móvil: +44 07531146221
E-mail de contacto: melina_cjs2@yahoo.co.uk
Skype: melina_cjs
Web: http://actiweb.es/melinacarbajales
Puede descargar mi Curriculum vitae (en PDF)
Discusión
Comentarios no autorizados.
Comentarios cerrados.